★環球郵報有一篇作者寫專欄，可作為此書引言: https://www.theglobeandmail.com/opinion/article-i-grew-up-in-singapore-it-took-a-lot-of-time-to-learn-its-true-history/

這不是一本告訴你「真相」，而是一本讓你開始懷疑「表相」的書。

原文書名既有挖掘被掩埋真相之意，也帶著對死亡、腐敗與歷史殘骸的檢視。這本書正是對新加坡神話進行一場深度解剖，作者將這座被全球視為秩序、效率與繁榮象徵的城市國家，一層層挖開，讓讀者看見其光鮮亮麗外表下那些被忽略的石油、勞工、疾病、監控與恐懼。

作者本身既是新加坡人，也是位文學創作者，研究空間理論、後殖民與環境人文學的學者。書並不像一般政治評論或回憶錄，而是介於散文、政治評論、隨筆與文化研究間，同時具有學術分析的銳利與文學語言的美感。

新加坡這座乾淨、安全、現代化的國家，其實是一個建立在石油、土地掠奪、移工勞動與國家控制上的石油國家。石油不只是一種能源，更可滲透整個社會的邏輯思考，改變城市、權力、以及人民如何說話。

作者回憶起自己曾在政府媒體工作的日子，那並非傳統意義上的高壓恐怖，而是一種更細微、更日常化的自我審查。她描述那種內化的警覺，哪些話不能說、哪些情緒不能表露、哪些立場不能碰觸，久而久之，政府甚至不再需要下命令噤聲，因為沉默已成為人民本能。

「我們如何能不被周遭人為建構的一切污染？」

這句話幾乎可以視為全書核心。這裡並非單純指環境污染，而是一種政治與心理層面的滲透。國家並不只是制度，而是會進入身體裏的因子，存在於呼吸裡、記憶裡，與疾病裡。作者在離開新加坡，移居加拿大之後，經歷重病與喪親。這些創傷更促使她對國家暴力的思考，威權、壓抑與資本如何經年累月沉積於人的骨頭與神經中，讓人慢性中毒。

在各國數位監控、日益資本化的今日，我們是否也早已習慣規訓？是否也已內化成沉默？是否也生活在一種看似自由卻充滿自我審查的環境中？