
THE NAMES
命運的低語:三個名字的故事
內容介紹
- 已授權27種國家語言!
- READ WITH JENNA BOOK CLUB PICK AS FEATURED ON TODAY | AN INSTANT NEW YORK TIMES BESTSELLER!
《命運的低語:三個名字的故事》以其非凡的敏感度和深度,通過“如果……會怎樣”的棱鏡,將一個家庭的故事呈現在讀者面前,引人深思我們所擁有的“唯一……珍貴的生命”。佛羅倫斯‧納普(Florence Knapp)以細膩而富有層次的筆觸,探討了家庭虐待帶來的痛苦連鎖反應、錯綜複雜的家庭關係,以及自主和治癒的可能性。
一個名字能決定人的一生嗎?
「柯拉的母親總是說孩子們是被風吹大的。他們在玩耍後被風吹得瘋瘋癲癲的,即使是安靜的孩子,在講故事時也不能安安靜靜地坐在地毯上。柯拉現在也感受到了這一點。那種躁動。在屋外,陣陣狂風吹向屋子後面的冷杉樹,從側面的走道沖向大門;而在屋裡,如同屋外的不安,柯拉心裡也擔心著。因為,明天——如果早晨來臨,如果暴風雨停止肆虐——柯拉將為兒子辦理出生登記,這將正式確認他的身份。或者,這才是她真正擔心的:兒子將會成為誰。」
1987 年的暴風雨過後,柯拉(Cora)帶著 9 歲的女兒馬雅(Maia)去為剛出生的兒子辦理出生登記。她的丈夫戈登(Gordon)是當地的一名醫生,在社區裡備受尊敬,但在家裡卻是個令人生畏且控制欲極強的存在,他打算讓兒子遵循家族世代相傳的傳統,用他的名字為兒子命名,給孩子也取名為戈登。但在旅途中,柯拉思考著,把這個名字及其傳承的負擔強加給她剛出生的兒子是否正確。她心裡想到的名字是:朱利安(Julian),而馬雅也提出了建議:貝爾(Bear) ──因為她覺得這個名字聽起來很柔軟、可愛善良,而且,勇敢又堅強。
當登記員詢問孩子想要取什麼名字時,柯拉猶豫了。接下來,柯拉在最後一刻選擇的名字塑造了她兒子的三個不同版本的人生。
7年後,她的兒子可能是貝爾,一個由他姐姐選擇的名字,這個名字將如同那場風暴一樣,帶來毀滅性的影響。或者,他可能是朱利安,一個他母親心心念念的名字,相信這個名字能給他機會成為一個獨立的人。又或者,他可能是戈登,以他父親的名字命名並按照其形象長大——但,是否仍有機會打破這個窠臼?
這本小說橫跨 35 年,小說以交替的方式展現了柯拉和她的小兒子因她選擇的不同名字而經歷的三種截然不同的人生。這是一個關於三個名字、三種人生版本的故事,以及一個單一決定所能激發的無限可能性。這也是一個關於一個家庭的故事,講述無論命運如何安排,愛將如何恆久存在。
納普的文字既準確又親切,從第一頁開始就吸引著讀者,讓我們感受到親密家庭關係的溫情,我們將追隨三段難忘的旅程,每一段旅程都將令我們心跳加速。跟凱特‧亞金森(Kate Atkinson)的《娥蘇拉的生生世世》有著異曲同工之妙,其深刻的人物刻畫讓人想起安‧派契特(Ann Patchett)和瑪吉‧奧法雷爾(Maggie O'Farrell)的作品。納普這本處女作會讓你有點喘不過氣,因為你會忍不住為柯拉(Cora)、馬雅(Maia)和貝爾/朱利安/戈登(Bear/Julian/Gordon)加油打氣,且一邊思考著哪個對他們來說是更好的生活。當你回過神來,會為此書的魔力驚嘆不已。
作者介紹

來自一個讀書世家,小時候放假時,一個行李箱裝的是他們的衣服,另一個則裝滿了書籍。她一直熱衷於寫作,10多年來她持續在部落格上發表關於縫紉和創意的文章。納普曾有一篇短篇小說入圍布裡德波特獎(Bridport Prize),另一篇短篇小說獲得了巴斯短篇小說獎的橡果獎(Bath Short Story Award’s ‘Acorn Award’),該獎授予小說新人作家。她還撰寫了一本非虛構類書籍,講述一種擁有數百年歷史的被子的製作方法,其中她探討了用手工作的心理學,並與崔西‧切瓦利埃(Tracy Chevalier)和慈善機構 Fine Cell Work 等眾多撰稿人進行了訪談。她還為 V&A 博物館撰寫了一本書。她熱衷於兒童讀寫能力的培養,在過去的 15 年裡,她與丈夫一起創建了供學校使用的教育應用程式。納普現年 46 歲,與愛犬 Nell 和她的音樂家丈夫住在英國坦布裡奇韋爾斯(Tunbridge Wells)。她的兩個孩子最近已經飛出了家門。《我/你/他的名字》是她的第一本小說。
書評
“Knapp’s plotting is skillful, her tapestry of stories cleverly woven…The Names stands out as a compelling and original debut, a book that asks at least as many questions as it answers.”—The Guardian
“Dazzling. . . Its premise sets up a sort of thought experiment, but the novel is really a profound, deeply compassionate examination of domestic abuse. . . The Names is startlingly joyful and paced like a thriller. I raced through it and immediately read it again. . . Knapp brings an eye for precise detail to her descriptions of domestic spaces and the natural world. She writes with exceptional skill and passion about artists and artisans. . . Knapp tirelessly and beautifully replicates not just loss and grief but endless rebirth and delight, 'the glorious burn of being fully loved.'”—The Washington Post
“Elegant. . . this is a wholly original work.”—People
“With The Names, Florence Knapp takes a straightforward speculative premise—what if the name you were given actually determined the path your life would take?—and delivers a grounded, gut-wrenching portrait of the butterfly effect. . . a deft and lovely story.”—Elle
“Insightful… [this] debut novel has “book club” written all over it. It is guaranteed to make readers reflect about their own lives—how they compare to the characters’ lives, how they might have gone differently if a few circumstances were changed, how they’ve been shaped by the choices we and others made.”—Minneapolis Star Tribune
“Astonishing, unique and incredibly moving, The Names is a beautiful novel about the courage of a mother in the moment she names her child and where this leads in three different timelines. It’s a memorable book from a wonderful writer and I know it will stay with me for a long time.”—Jeanine Cummins, #1 New York Times bestselling author of American Dirt and Speak to Me of Home
“An unadulterated success: moving, evocative and utterly convincing… Immerse yourself in Knapp’s picture-perfect set pieces and emotional realism. I read The Names in a single afternoon, glued to the pages, occasionally wiping away a tear. It’s one of those books that will make you irritable with anyone who interrupts you, but which you’ll finish wanting to press into the hands of a friend. I can see the film adaptations, the book club meetings, the talk-show discussions spooling out in its future: make sure to read it first.”—The Times
“This noteworthy debut explores a sobering topic with creativity, cleverness, and care. . . the boldness and thoughtfulness of Knapp’s plotting add complexity and a welcome unpredictability. . . inviting the reader to think about not just the ripple effects of a single decision and the workings of an abusive family but also about a profound and classic concern of fiction: How things we can control in life interact with things we could never have seen coming.”—Kirkus (starred review)
“Intriguing and nuanced…Readers won’t be able to stop talking about this intelligent exploration of a single choice’s long tail of repercussions.”—Publishers Weekly (starred review)
“Compelling [and] emotionally wrenching. . . In clear, compelling prose, Knapp delicately builds a layered story about fate, free will, trauma, and hope. . . . Both devastating and hopeful, this novel and its characters will linger with readers long after they finish the last page.”—Booklist (starred review)
“The Names mesmerizes with writing that is both visceral and beautifully crafted, containing something of the timeless quality of. . . Claire Keegan. Knapp’s economical language delivers powerful, full-bodied imagery that captures the stakes for the characters in every line. Masterfully working with all three timelines, Knapp presents a complex and deeply affecting story, at once heartrending and hopeful.”—BookPage (starred review)
“The Names is a truly gorgeous, heart-opening novel. I couldn’t put it down, and I’m grateful to have Cora and her children living inside my heart now. What a wonderful book!”—Ann Napolitano, New York Times bestselling author of Hello Beautiful
“Beautiful, heart-wrenching, utterly original.”—Miranda Cowley Heller, New York Times bestselling author of The Paper Palace
“A tour de force. . . truly mesmerizing and profound. Knapp crafts a world where names are keys that can unlock the truth about who we are and who we can become. At once haunting and revelatory, The Names is a brilliant exploration of the choices that define our lives.”—Alison Espach, New York Times bestselling author of The Wedding People
“A magnificent novel, thrumming with life in all its pain and precariousness, yet suffused with the glorious possibilities of love and redemption.”—Geraldine Brooks, Pulitzer Prize–winning author of Horse
“Magnificent. A stunning, hopeful, bitterly beautiful novel. The Names is a story of decisions, both grand and miniature, of how each is sewn into the tapestry of what makes us uniquely us. And how a single change can be our making and unraveling. Read it. It’s very special.”—Chris Whitaker, New York Times bestselling author of All the Colors of the Dark
“I'm left haunted by this book, and I can’t wait to read whatever comes next for Florence Knapp. What a remarkable debut.”—Mary Beth Keane, New York Times bestselling author of Ask Again, Yes
“Fascinating and deeply moving, The Names explores how one decision can shape the course of a life—and many other lives in turn. Knapp's characters are perfectly drawn and entirely original, while also being emblematic of the ways domestic violence can damage all the members of a family.”—J. Courtney Sullivan, New York Times bestselling author of The Cliffs
“This beautifully written, wise, and tender first novel is an utter original.”—Jojo Moyes, #1 New York Times bestselling author of We All Live Here
“In The Names, Florence Knapp takes an ordinary question—what’s in a name?—and turns it into a meditation on identity, fate, and family. Sharp, tender, and beautifully rendered, with characters that linger long after the final page, this is storytelling at its finest.”—Adrienne Brodeur, bestselling author of Wild Game and Little Monsters
“Haunting, heartbreaking and spellbindingly beautiful, this novel more than delivers on its brilliant premise. I loved Knapp's spare, luminous prose and the three casts of characters, each as complex and human as the other; above all I loved their thirst for hope and redemption, which kept me rooted to their side even in their darkest hours.”—Rosie Walsh, New York Times bestselling author of The Love of My Life
“The Names is a gorgeous, compelling, and haunting novel. Florence Knapp gracefully explores the ideas of fate, luck, and the weight of a name. Each version of these characters and this story cracked my heart wide open.”—Jennifer Close, bestselling author of Marrying the Ketchups
“Behold The Names, which delivers a propulsive, beautifully told story about what happens in three different scenarios when a baby is given three different names. . . Don't miss it!”—Elin Hilderbrand, New York Times bestselling author of Swan Song
“I'm in AWE. Powerful, moving, and beautiful.”—Marian Keyes, international bestselling author of My Favorite Mistake
“Haunting and heartfelt; I couldn’t look away from this emotionally charged story of fate, family and heart-shattering what ifs.”—Claire Daverley, international bestselling author of Talking at Night
“I fell in love with Cora and all the versions of her children. A powerful, emotional portrayal of the ways violence, in families and in the world, can leave both brutal and more subtle scars. Compelling, finely crafted, and beautifully written.”—Helen Simonson, New York Times bestselling author of Major Pettigrew's Last Stand
“One name, three paths—this inventive novel explores how one mother's decision reshapes generations. A thought-provoking read that stays with you long after the final page.”—Maria Shriver's Sunday Paper
“Every once in a long while, a book comes along that lives up to the hype, that leaves you breathless as you turn the final page. Florence Knapp's debut is it. Once I picked up The Names, I could not put it down. Knapp deftly weaves three narrative strands into a powerful examination of free will, generational trauma, and fate. Each sentence is gorgeous and flowing, each character complex and real. I will never forget Bear, Julian, and Gordon; they are forever etched into my heart by this tender, heartbreaking book.”—Qian Julie Wang, bestselling author of Beautiful Country
“The Names made me fall in love and broke my heart three times over. Gorgeous, hopeful and fascinating, it's a wonderful read that made me reflect on all the small decisions we make and the ripple effects they create. A stunning debut.”—Cesca Major, bestselling author of Maybe Next Time
“Unlike anything I’ve ever read, The Names is wise and surprising and thrumming with life. A very, very special book.”—Bobby Palmer, international bestselling author of Isaac and the Egg
“The Names is extraordinary. Such clean, beautiful prose . . . Full of truths about nature and nurture, and the people we meet in our lives who can help us choose new paths.”—Georgina Moore, author of The Garnett Girls
“Ambitious, compelling and intensely moving, The Names succeeds in all it sets out to do. Knapp showcases her talent with aplomb.”—Anne Griffin, international bestselling author of When All Is Said
“A beautiful, gripping and resonant novel that explores with remarkable sensitivity how we become who we are – it will stay with me.”—Emily Howes, author of The Painter's Daughters
“Brilliant. I was amazed by how much joy Florence Knapp could get into a book so filled with tragedy. Incredibly moving and unexpected, and inventive.”—Emma Healey, international bestselling author of Elizabeth Is Missing
“Reading The Names feels like being submerged into a more beautiful version of our own world, one in which absolutely everything, from a bobbin to a baby’s name, vibrates with meaning and potentially devastating consequence. It left me feeling shaken, wrung-out, and glowing with hope. A masterful work of art.”—Holly Brickley, author of Deep Cuts
“Every so often a truly special book comes along, one that stays with you long after turning the last page. I raged, cheered and wept alongside Bear, Gordon and Julian. Compassionate, haunting and gripping, it urges you to reflect on the path not taken, the infinite small decisions and sacrifices that lead us to our own particular lives.”—Elizabeth Macneal, author of The Doll Factory
海外授權
Arabic (All Prints)
Bulgarian (Charly Wilde)
Catalan (Grup62)
Chinese Complex (Unitas)
Croatian (Hena Com)
Czech (Vysehrad)
Danish (Gyldendal)
Dutch (Harper Netherlands)
Canada (Penguin Canada)
UK & Comm (Phoenix)
US (Pamela Dorman Books)
Estonian (Rahva Raamat)
Finnish (WSOY)
French (JC Lattes)
Georgian (Karchkhadze)
German (Eichborn)
Greek (Psichogios)
Hungarian (Agave)
Italian (Garzanti)
Korean (Munhakdongne)
Lithuanian (Alma Littera)
Norwegian (Gyldendal Norsk)
Polish (Marginesy)
Portuguese Brazil (Record)
Portuguese (Porto)
Romanian (Litera)
Serbian (Veseli Cetvrak)
Slovak (Albatros)
Slovene (Umco)
Spanish (Salamandra)
Swedish (Harper Nordic)
Thai (Bookscape)
Turkish (Domingo)
Ukrainian (Laboratory)
