⭐已授權⭐ 日文: ASA 韓文: PROONI   ⭐得獎紀錄⭐ 榮獲《Caldecott Honor》榮譽獎 榮獲《Charlotte Zolotow Award Honor》榮譽獎 並被《BookPage》、《Kirkus Reviews》及《The Horn Book》評選為年度最佳童書之一     |背景介紹 | 這是一部以真實歷史為靈感的繪本，描繪 1930 年代東京街頭的腳踏車送麵員（demae）。 他們肩上扛著層層堆疊、熱氣蒸騰的麵食托盤，在狹窄而繁忙的城市街道中靈巧穿梭，如同城市中的平衡藝術家。   這本書的故事來自作者童年的經歷，當時的送餐員在他眼中就像雜技演員一樣。後來這種送餐方式逐漸消失，被機車所取代，但她認為在街上流著汗水、一次搬運多達五十碗湯麵的身影，值得被後人記住與珍惜，這是她創作這本繪本的心意。   這種蕎麥麵送餐方式，在它的黃金年代：從 1930 年代到 1970 年代，這些送餐員被視為真正的「飲食英雄」，有時還會彼此競賽，看誰能承載最高、最多的訂單，這也是一份炎熱又辛苦的工作。     |故事內容 |   清晨，送餐員們出發時，城市仍在甦醒。   孩子們站在路邊，屏息等待那熟悉的聲響——腳踏車輪輕快掠過石板路的聲音。 那就是「出前」（demae）送餐員。他們正把一盤盤熱騰騰的麵食，送往城市各個角落飢餓的客人手中。   他們一手握著腳踏車的把手，另一隻手維持著珍貴的餐點，在繁忙的大街上優雅滑行，肩上還扛著層層堆疊、高聳入雲的托盤。   送餐員的身影靈巧而敏捷，如同街頭的雜技演員：在車流中穿梭、在轉角處滑行、巧妙避開摩托車排出的黑煙。   孩子們看著這些熟練而優雅的動作，他們開始模仿練習： 在托盤上堆起一碗碗搖晃的水，小心維持平衡，練習那看似簡單卻極其困難的技藝。   一天結束，疲憊的送餐員們終於回到家中。回到家人身邊，也回到屬於自己的餐桌上，一碗熱騰騰的麵，溫柔地撫平一整天的奔忙。 在那一刻，他們不只是城市裡飛馳的身影，也是平凡而溫暖的人。

繼去年《NOODLES ON A BICYCLE》榮獲凱迪克獎之後，京·麥克雷爾（Kyo Maclear）與知名插畫家特雷西・蘇比薩克（Tracy Subisak）聯手帶來了一場對“無所事事”的溫柔禮贊。   你是否曾想過化身遠古山巒，靜享萬物沉寂的時刻？或是成為等待蛋孵化的恐龍，感受生命誕生前的靜謐？又或許，化作花園裡供生靈棲息的枝丫、海底緩慢吞吐的海綿，甚至牆角最貼合的角落、地毯上慵懶的褶皺？這本書以詩意盎然的文字與奇趣靈動的插畫，引導讀者暫時脫離忙碌的節奏，在天馬行空的想像中，探索“慢下來”的無限可能，是對“閒散”這一失落藝術的幽默頌歌。在這個凡事追求效率與產出的世界裡，這本繪本提醒我們，靜靜地存在本身就蘊含著一種不可或缺的快樂。它適合所有年齡段的閒散人士——畢竟，誰不需要偶爾放鬆一下呢？   Highlights: 對抗過度忙碌的治癒良方：針對當下孩子日程過滿、成年人節奏緊繃的現狀，提供了充滿創意的“閒散藝術””靈感，鼓勵大家在快節奏生活中按下暫停鍵，享受純粹的“存在”本身，是緩解焦慮、回歸內心平靜的暖心之作。 契合正念潮流的優質選擇：精准呼應了當下對正念、冥想主題繪本的需求，無論是家長希望引導孩子學會沉靜反思，還是成年人尋求自我調節，這本書都能通過溫柔的敘事和場景，幫助讀者放慢腳步、重新充電。 激發創造力與想像力：打破“無聊 = 虛度”的認知，以積極視角詮釋“放空”的價值 —— 無需電子螢幕，只需讓思緒自由漫遊，就能在想像中創造出無限可能，助力孩子培養發散思維與感知力。 跨年齡層的普適性：無論是孩童還是成年人，都能在書中找到共鳴，既可以作為親子共讀的溫馨讀物，也能成為成年人自我療愈的小書。