いえ

類別 : 文學小說
ISBN:9784396636180
頁數 : 312
出版 : 祥伝社, 2022 年 2 月 10 日
版本 : 精裝版
版權窗口 : 繁體博達代理Sherry / 简体博達代理Sherry

內容介紹

如果開車的不是大河,如果若緒沒有受傷,如果,我沒有介紹他們認識——
同系列作品《人》、《小鎮》累積銷售三十二萬冊,下町荒川青春物語第三集感動誕生!

三上傑的妹妹若緒出了車禍。
她和男友城山大河開車出門,在十字路口右轉時緊急煞車,遭對向來車撞上。那只是一場小擦撞,並不嚴重,但撞擊的位置偏偏是副駕駛座的車門。若緒的腿並沒有明顯的外傷,卻還是帶來後遺症,她將終生輕微跛腳。
這個結果大大衝擊了三上家,傑表面維持平靜,但內心隱藏著自責和混亂。
傑和大河從國中就認識了。兩人都隸屬足球校隊,大河是當家王牌,傑則三年來都是板凳球員;話雖如此,兩人仍是最要好的死黨。幾年後妹妹與哥哥的好友交往,也不是什麼新鮮事,甚至可說是一場佳話——只要沒有那場車禍。
身為教師的父親,自始至終沒有責備大河一句,這令母親相當不滿。母親曾對他們的交往樂見其成,如今對大河只有怨懟,他不再是她眼中的優質青年。由於父親不願意同仇敵愾,母親單方面的冷戰和怨氣與日俱增,終於以探望住院的外公為藉口,暫時回娘家住。

而傑自己是怎麼想的呢?
「我究竟是加害者的朋友,還是被害者的哥哥?」

車禍發生後,傑只在大河登門致歉時見過他一次,之後就再也沒有聯絡。心中隱隱的自責和對大河駕駛習慣的懷疑,以及輪不到自己談「原諒」但又確實有股悶氣的左右拉扯,令傑自己的生活也開始往下沉淪。
首先,他得知若緒和大河分手後,也漸漸少和女友見面了。在超市工作三年來,他第一次與兼職人員正面衝突,迎來現場管理的大危機。在和國中同窗相聚的酒席上,他又對同是足球校隊板凳球員的亮英惡言相向,氣氛僵到最高點。
家裡受到影響也就算了,難道自己感情不順、工作不順、交友不順,這一切也都是大河載若緒出車禍造成的嗎?
一個多月後,母親終於從娘家歸來,此時若緒宣布,將在晚餐時段進行第一次家庭會議⋯⋯

生活中會發生大大小小的事,好事稱作驚喜,壞事叫作意外。每一段高低起伏,最後都將回歸平緩,可是人的心情要怎麼找回風平浪靜?在故事中,傑花了一段時間,試圖釐清自己的思緒,而妹妹若緒在家庭會議上的一席話終於讓他想通,原來解開心結,其實並沒有想像中困難。

作者介紹

小野寺史宜(ONODERA Fuminori)
1968年出生於千葉縣。法政大學英文系畢業。
2006年以《裏へ走り蹴り込め(跑到後面踢)》榮獲第八十六屆ALL讀物新人獎。
2008年以《ROCKER》榮獲POPLAR社小說大獎優秀獎,並以此作正式踏入文壇。2019年以《人(ひと)》榮獲書店大獎第二名。
小時候受到母親的影響,很早就開始閱讀繪本、文字書,每到生日也是為他購買書籍,反倒都沒吃生日蛋糕。
在升上國中前,就已經讀過歷史小說、傳記、推理小說、科幻小說,且範圍不限於日本,他也讀了許多世界名著。
大學畢業後短暫工作過兩年,辭職的隔天就跑去秋葉原買了一台文字處理機,開始長達十三年的投稿時代。
在他即將放棄時,收到了ALL讀物新人獎的得獎通知,終於稍稍站上職業作家的起跑線。
作品以第一人稱書寫著稱,內容含有大量的對話,劇情看似平凡無奇、起伏甚少,實際上蘊含著人最需要的小小日常奇蹟。
著作等身,包含《みつばの郵便屋さん(三葉郵差先生)》系列、《人生は並盛で(人生是中碗牛丼)》、《ひりつく夜の音(刺耳夜音)》、《家族のシナリオ(家庭的劇本)》、《ライフ(LIFE)》、《まち(小鎮)》、《本日も教官なり(今天也是駕訓班教練)》、《食っちゃ寝て書いて(吃吃睡睡寫寫)》、《ホケツ!(板凳選手!)》、《小黃女運將(タクジョ!)》等。

書評

(譯者個人感想)
當傑說出「我究竟是加害者的朋友,還是被害者的哥哥?」時,我才知道,啊,原來他是這樣的心情。
對妹妹感到抱歉,或許對大河感到憤怒,同時,他也同情大河,並且明白兩人的交往是妹妹的選擇,與他無關。
總之是這樣四面八方湧上的情緒,讓他「卡住」了。其他主要角色的立場都相對簡單,唯有傑陷入與妹妹和大河之間的三角關係中。
除此之外,超市正職員工與兼職人員的微妙立場也很傳神,是認真做事的日本人才會有的煩惱,最後解套的方式令人意外。
(題外話~幾年前,我自己也有類似的經驗,男友騎我的機車載我,然後發生車禍。跟故事不同的是,男友的傷比較嚴重,我是輕傷的那個。我媽趕到醫院時,男友爸媽一直道歉,我媽說:「男女朋友本來就是你載我、我載你,再怎麼小心也難免出事。」如果我們還很年輕,或是我的傷更重,也許她就不會這樣說了,但我一直很記得這句話)

家

いえ

回到最上層回到最上層