回作者查詢
James Rebanks
詹姆斯.雷班克斯

作者詹姆斯.雷班克斯 (James Rebanks)是英國牧羊人、自然作家,出生並成長於英格蘭坎布里亞郡湖區。家族在當地務農、放牧已有六百多年歷史。

 

他以《The Shepherd's Life》成為英國暢銷作家,該書已翻譯成十六種語言。其後出版《English Pastoral》,探討現代農業、土地利用與生態環境的變遷,並獲《Sunday Times》年度自然書籍肯定。
 

作品

國際推薦與出版亮點 •    George Saunders、Isabella Tree、Nigel Slater 等作家均曾推薦本書。 •    《Financial Times》肯定作品細膩描繪安靜、守候與耐心的文學力量。 •    《Washington Post》指出,這不只是對消逝傳統的記錄,也反映現代人對自然連結的渴望。 •    英國 Allen Lane 於 2024 年出版,後續推出平裝版及美國版   當世界越來越快,一位英國牧羊人遠赴北極圈邊緣,向一名守護野鴨的老婦人學習如何生活。   在挪威北部的維加群島(Vega Archipelago),有一種延續數百年的特殊傳統。每年春天,當野生絨鴨(eider ducks)飛抵島嶼繁殖,當地居民便會為牠們準備巢穴、抵禦天敵,耐心守候雛鳥孵化。等到母鴨帶著幼鳥離開,居民才收集巢中留下的珍貴羽絨,經過細緻的清理,製成保暖的寢具。這是一種人類不必圈養動物,卻能與野生動物建立互惠關係的古老生活方式。   多年前,英國暢銷作家、湖區牧羊人詹姆斯.雷班克斯 (James Rebanks)曾在旅途中偶遇一名獨自生活在岩石小島上的老婦人 Anna Måsøy。她日復一日地照顧野鴨、維護巢穴,過著幾乎與現代世界隔絕的生活。這次短暫的相遇,卻長久留在詹姆斯心中。   多年後,當他經歷父親離世、對環境破壞感到無力,也逐漸失去生活的方向時,他決定寫信給 Anna,希望能再次造訪。Anna 回信要他帶上工作服和結實的靴子,因為她的健康已不如從前,這可能是她最後一次在島上工作。   於是詹姆斯離開熟悉的英國湖區,前往北極圈附近的偏遠島嶼,陪伴 Anna 度過最後一個採絨季節。   島上的生活沒有都市的便利。每天,他們得修補鴨舍、搬運海草、清理巢穴,在寒風與雨水中工作,等待野鴨到來。野鴨不受人類指揮,潮汐也不會配合人的時間。所有事情都必須遵循季節與自然的節奏。   詹姆斯原本以為,自己是來見證一項即將消失的傳統技藝,卻漸漸發現 Anna 的人生遠比他想像的複雜。她不是一個單純逃離現代文明、隱居荒島的人,而是一位經歷過家庭、婚姻、失去與重新選擇的女性。她的獨立並不意味著拒絕與人連結,她對自然的照顧,也不是出於浪漫的田園幻想,而是建立在長年勞動、責任與耐心之上。   在這座潮水不斷進退的小島上,詹姆斯逐漸理解,真正值得守護的,不只是某種古老的生活技藝,更是一種對待世界的態度:懂得等待,願意照顧其他生命,也能接受人與自然都不可能完全受到控制。   《The Place of Tides》既是一部令人著迷的自然紀實,也是一段關於失落、友誼、原諒與自我修復的旅程。   作者沒有以宏大的環保口號說服讀者,而是透過一名老婦人、一群野鴨與一座偏遠島嶼,讓我們看見生態保育最細微、也最動人的樣貌。在這個追求效率、速度與不斷成長的時代,這本書提出一個值得深思的問題:如果我們願意放慢腳步,重新學習與其他生命共同生活,是否也能重新找到自己的位置?  
出版亮點 •    《The Shepherd's Life》暢銷成功後推出的圖文作品,結合攝影與牧羊生活隨筆。 •    記錄英國湖區山谷、牧羊人、赫德威克羊及地方文化。 •    英國原版 2015 年出版;Penguin 官方目前列出的 2019 年電子版為 176 頁。 •    特別適合規劃成自然攝影、鄉村生活及戶外文化類的精美圖文書。   當世界把鄉村視為可以欣賞的風景,詹姆斯.雷班克斯 (James Rebanks)卻提醒我們:那些美麗的山谷,其實是有人世世代代工作與生活的地方。   英國湖區(Lake District)是世界聞名的自然景觀,翠綠的山坡、石砌圍牆、雲霧繚繞的山巒,吸引無數旅客前來欣賞。但對詹姆斯而言,這裡不只是旅遊明信片上的風景,而是他的家,也是家族六百多年來生活、工作與放牧的土地。   詹姆斯是一名真正的牧羊人,也是一位意外成為暢銷作家的農夫。他以《The Shepherd's Life》向世界介紹英國湖區的牧羊文化,讓原本鮮少受到關注的農村生活成為廣大讀者感興趣的題材。 在《The Illustrated Herdwick Shepherd》中,他將目光重新放回最熟悉的山谷,以大量親自拍攝的照片與充滿個人情感的文字,記錄赫德威克羊(Herdwick sheep)、牧羊犬、鄰居、家人,以及日復一日的農場生活。   這些照片沒有刻意營造的田園浪漫。鏡頭裡有奔跑在山坡上的羊群,有天候變化下的山谷,也有牧羊人參加羊隻競賽、準備農村活動、與鄰里相聚的日常。作者帶領讀者走進牧羊人的世界,認識那些外人可能覺得瑣碎,對當地居民卻意義重大的生活細節。   對詹姆斯而言,赫德威克羊不只是農場的經濟動物,更是湖區文化的一部分。這種能適應崎嶇山地與惡劣氣候的羊群,與當地牧羊人的生活緊密相連。照顧牠們,需要累積數代的經驗,也需要理解地形、天氣、季節與動物的習性。   然而,這種生活方式正面臨改變。傳統農業的經濟壓力、人口流動與社會價值的轉變,使得延續數百年的地方知識逐漸失去傳承者。當農村被視為休閒與觀光的場所,真正維持這片景觀的人們,反而容易被忽略。   詹姆斯以一位牧羊人的眼光,讓我們重新認識土地的意義。對外地人而言,一片山坡可能只是美麗的風景;對他而言,那裡有羊群的路徑、祖輩的記憶,以及一年又一年必須完成的工作。 本書最動人的地方,在於作者對家鄉毫不掩飾的依戀。即使走訪過其他地方,他仍然認為旅行最美好的時刻,就是回到家。   《The Illustrated Herdwick Shepherd》是一封寫給英國湖區的圖文情書,也是一部記錄傳統農村文化的珍貴影像作品。   它適合喜愛自然攝影、英國鄉村、動物與戶外生活的讀者,也能讓生活在都市中的我們思考:一個地方的價值,究竟來自它的風景,還是那些長久生活在風景之中的人?  
回到最上層回到最上層