「在 911 事件發生以前，航空公司常常會邀請乘客進入駕駛艙，一覽機師視野。然而，自那個駭人聽聞的日子之後，出於安全考量，全球各地的飛機駕駛艙都嚴格控制人員進出。但我從未聽說過，有哪一家跨國銀行會對外開放其「駕駛艙」供人一窺究竟。本書將帶你親臨其境，透過一位執行長的視角，見證他如何在金融動盪的時期掌舵前行。」   資深財經記者Howard Green(霍華德·格林)歷時長達二十餘年對豐業銀行執行長Rick Waugh(理查德·沃)的採訪記錄，帶領讀者深入全球銀行體系最核心、也最緊張的決策現場，揭開大型銀行運作的內幕，讓讀者重新理解「危機」如何重塑一位領導者與制度。讀者彷彿置身會議桌旁，親眼見證在壓力下迅速達成的一個個關鍵決策。無論是阿根廷經濟崩潰帶來的巨額損失，還是多明尼加共和國金融危機的紓困行動，作者都以極具臨場感與張力的文字呈現出金融體系在極端狀況下的脆弱與韌性。   豐業銀行這樣一個橫跨五十多個國家、擁有數萬名員工的金融巨頭，Waugh所面對的從來不只是數字與報表，而是複雜的政治、文化與市場變數。跨國銀行不只是資本流動的機器，更是一個需要在不同體制與風險之間不斷做平衡的組織。當然，本書精彩的篇章仍然來自於2008年前後的全球金融危機。作者重現當時市場崩潰、信心瓦解的瞬間，以及銀行高層如何在資訊不完全、風險難以量化的情況下做出決策。   「只看下行風險，不預測上行空間」—— Rick Waugh