‌本書《溫怪談》是一部溫暖人心的怪談短篇集，收錄了《媽媽的气味》《愛犬Yukke》等13篇短篇作品。故事不以恐怖取勝，而是帶來笑容與感動。每一則故事中，逝去的親人與寵物的靈魂溫柔現身，為留下來的人帶來消息與療癒。全書貫穿的，是超越離別悲傷的深厚愛之羈絆。   ‌《媽媽的气味》‌ 母親躺在醫院的病床上，在家人陪伴下安靜地離開了人世。女兒從父親口中得知母親住院的消息後，立刻搭乘新幹線返回故鄉，並下定決心辭去東京的工作，全心陪伴與照顧母親。原以為還有數月時光，沒想到最後的日子竟如此短暫。母親葬禮結束後，女兒留在老家生活。這個熟悉的家，卻瀰漫著母親不在的空虛感。與父親交談時，兩人回想起母親的溫柔與可愛之處，不禁相視而笑，在忙亂的葬禮過後，久違地放鬆了心情。   整理客廳裡母親的遺物時，女兒想起在醫院見過的一本筆記本——那是母親的日記。與父親商量後，決定由女兒先閱讀。日記內容不多，是母親去世前幾天所寫： 4月13日：自小學畢業後就再沒寫過日記了。身體狀況還不錯，能跟女兒愉快聊天很開心。與女兒共度的時光令人懷念。 4月14日：女兒一整天都陪在身邊，三個一起聊天很開心。要是這樣的時光能一直持續就好了。 4月15日：看到先生襯衫上的皺褶，或許他開始感受到我的重要了吧。不能動真的很難受。要是能動的話，想燙衣服、煮燉菜，想去泡溫泉、兜風、去遊樂園。回顧與丈夫的回憶，寫下女兒從誕生到成長的幸福點滴。感謝女兒帶來的愛與幸福，同時也為自己的離去道歉。這麼溫柔的女兒一定沒問題的，希望她好好珍惜父親，也要讓自己過得幸福。   日記宛如一封信，最後以祝願家人帶著笑容作結。女兒淚流不止，無法繼續讀下去，而瞬間，母親熟悉的味道彷彿包圍了整個房間——那是令人懷念、溫暖的味道，彷彿小時候被母親輕撫後腦勺的感覺。父親也一邊流淚，一邊感受著母親的存在。女兒輕聲說：「媽媽，我過得很幸福。也不用擔心爸爸。我也一定會幸福的。」味道漸漸消散，父親抬頭望向窗外。雖然難以置信，但兩人確實感受到了母親的存在。不知不覺已是傍晚，女兒提議由她來煮一道燉菜。   ‌《愛犬Yukke》‌ 我與男友阿優交往近兩年。阿優獨自居住，養了一隻名叫「Yukke」的貴賓犬（因為男友很喜歡韓國料理的生拌牛肉，故取名）。Yukke原本是一隻差點被棄養的狗，阿優將它帶回家並取名「Yukke」，我也很快與Yukke成為好友。我們兩人一犬常去公園、寵物友善咖啡廳，度過許多快樂時光。尤其是有一大片草地的公園，是Yukke最喜愛的地方，在那裡，我們能解開牽繩讓它自由奔跑。   然而，因為一場小爭執，我與阿優分手了。很長一段時間裡，我都沉浸在失落中，腦海中總是浮現Yukke的身影。幾個月後的某個傍晚，我再次造訪那座公園，見到Yukke向我跑來。我抱起Yukke一起玩耍，卻始終沒看到阿優的身影。當Yukke坐在我膝上、我撫摸它時，收到阿優傳來的消息——Yukke在今天中午過世了。這時我才發現，Yukke的身體竟然是半透明的。我大哭並不停呼喚它的名字，眼見Yukke帶著笑容逐漸消失。那一定是Yukke的靈魂前來道別的最後一刻。   我聯絡阿優，表示想陪伴Yukke走完最後一程，兩人因而再次見面。阿優為分手一事感到後悔並道歉，我們決定復合。三年後，在我們登記結婚並舉辦婚宴的會場，迎賓看板上展示的是五年半前，阿優、我與Yukke的合照。那是我心中認為最棒的照片，也是我們「家人」的象徵。