PLAYING FOR FREEDOM: The Journey of a Young Afghan Violist

演奏自由的小提琴:一位阿富汗青年女提琴手的自由之聲

類別 : 傳記回憶錄
ISBN:9782221239179
頁數 : 170
出版 : Robert Laffont/Versilio, 2021 年 11 月 10 日
版本 : 平裝版
版權窗口 : 繁體博達代理Annie / 简体博達代理Ivan

內容介紹

一份令人難以置信的勇敢證言。在記者安妮·查恩 (Anne Chaon)的幫助下,記錄下一個不凡的命運。—(法)Livres Hebdo週刊

「由於不許演奏音樂,我開始在無聲中自學,在一張紙上假裝拉出音符。為了去學校,我會花兩個小時走過喀布爾的街道,無時無刻都在害怕自殺炸彈攻擊與汽車爆炸。」
「在我完成這本書時,塔利班奪下了喀布爾。在他們被驅離二十年後,又重新回到這裡掌權。我對國家的未來感到懼怕......」

即使是在塔利班重新掌權之前,阿富汗也被聯合國宣告為地球最不適合女性出生的地方。但是查里法·阿迪巴有著遠大的夢想。

查里法·阿迪巴還是個小女孩時,就在YouTube上自學英語,今天的她已經能夠背出她的英雄及偶像蜜雪兒·歐巴馬的演講內容。當她知道喀布爾的一家音樂學院接受女學生,並提供全額獎學金(在此地區唯一一所音樂學校),成為樂團音樂家便成為她的夢想。

這個夢想似乎前途茫茫——她是哈扎拉人,屬於長期被壓迫的什葉派少數民族,她的家族貧窮又沒有受過教育。在成長的過程中,所有的決定,無論大小,都取決於男性親戚的意見。音樂在很大的程度上被視為非法的、有罪的,被伊斯蘭的律法所禁止。更別提她沒有音樂背景的事實。儘管有著這一切困難,她孜孜不倦地為面試作準備,而且還被錄取了。但挑戰並未就此停止。她追尋夢想的道路面對著日復一日的暴力、教條主義與威嚇脅迫,但查里法堅持不懈,用她的中提琴與不屈不撓的決心把自己武裝起來。

一段難以置信的解放故事於焉展開。在她只有18歲時,就成為Zohra樂團(阿富汗以及全伊斯蘭世界第一個全女性的管弦樂團)的首席小提琴手、樂團指揮以及發言人—這個勝利帶著她一路向前,來到位於瑞士達沃斯的世界經濟論壇上演出。

這是查里法不凡的旅程,也是在阿富汗像她一樣的女孩們仍然存有的希望。

相關影片

作者介紹

Zarifa Adiba (查里法·阿迪巴)在還是青少女的時候,就成為左拉管弦樂團(Zohra)的首席小提琴手及共同指揮,這是阿富汗第一個(也是唯一一個)全女性的管弦樂團。她現在正就讀法學院,希望能為阿富汗的女性權益而奮戰。

海外授權

有英文書稿可供索閱

France: Robert Laffont/Versilio 
Hungary: Corvina 
Turkey: Marti

演奏自由的小提琴:一位阿富汗青年女提琴手的自由之聲

PLAYING FOR FREEDOM: The Journey of a Young Afghan Violist

演奏自由的小提琴:一位阿富汗青年女提琴手的自由之聲

回到最上層回到最上層