沙塵暴裡要回家

Going Home Through the Sandstorm

類別 : Middle-Grade
ISBN:9789861617756
頁數 : 112
出版 : Hsin-Yi, 2025 年 5 月 1 日
版本 : 平裝版
版權窗口 : 繁體博達代理Mengying / 简体博達代理

內容介紹

Rights Sold: simplified Chinese
English Translation Available


★ Winner of the 36th Hsin Yi Children's Literature Award


Two intertwined tales of courage, transformation, and connection in the vast Sahara Desert.

 

The Little Dune Who Didn't Want to Move

Mimi is a beautiful golden sand dune. Surrounded by her friends of the desert, fennec foxes, jerboa, camels, and sheep, Mimi wants nothing more than to stay in one place and the same shape. But when a fierce sandstorm sweeps her away, scattering her sand into the crevices of Black Rock Mountain, Mimi must discover that even when we lose our familiar form, our essence and purpose can remain. A story about self-discovery and resilience.

 

Going Home Through the Standstorm

Seven-year-old Haji herds sheep alone for the first time when a sudden sandstorm strikes and he faces a deadly night in the desert. The sand spirit and desert creatures gather around him and a heated debate ensues: do they help a human, the same species that have destroyed their home? A tale based on a true childhood experience, celebrating how love circulates through all living things and connects every part of the ecosystem. Written by anthropologist Tsai Shih-jen, who has lived in the Sahara for years, and illustrated by award-winning artist Nan-Jun, this beautifully crafted book invites children to see the desert's hidden wonders and understand how love and care flow through all of nature.

 

 

作者介紹

Nan-Jun (南君) is born in Changzhi, Pingtung and was inspired by the exquisite illustrations in picture books during his elementary school years, which shaped his future aspirations. He enjoys starting his creative process with a cup of black coffee to awaken his soul, then retreats to his own small studio, where he picks up his paintbrush and begins to dream on paper. Committed to hand- drawing, he cherishes the way watercolor dances on paper—sometimes unpredictably— embracing the beauty and uniqueness of “original” artwork.

Shih Jen Tsai (蔡適任) holds a PhD in Cultural Anthropology and Ethnology from the École des Hautes Études en Sciences Sociales (EHESS), France. Currently residing in Morocco, she actively responds to climate change through promoting in-depth Sahara tours, ecotourism, and desert tree-planting initiatives. She has received the Honor Award in the Chiuko Modern Children's Literature Award, the Fairy Take Award of the Taoyuan Chung Chao-cheng Literary Award, and Second Prize in the China Times Literary Award's Reportage category. Her works include Samsara Sahara, The Sahara, A Promised Land, The Desert Transformed into a Well, Tsai Chin-mai and I, and others.
 

Going Home Through the Sandstorm

沙塵暴裡要回家

Going Home Through the Sandstorm

回到最上層回到最上層