類別:文學/散文集.
 (版權窗口 繁體: David  簡體: David  )
Things I Have Withheld
抑於我心
版本:190頁  2021 年 5 月  Canongate出版
內容介紹

 ★英國版版權經過激烈6家出版社競價由Canongate拿下版權,預定2021年以主打非小說來出版

一封寫給美國劇作家暨社會運動家詹姆斯.鮑德溫(James Baldwin)的信,一場與諾貝爾文學獎得主德里克.沃爾科特(Derek Walcott)、知名電影明星連恩.尼遜(Liam Neeson)的相遇、家族的秘密、情感緋聞、白人女性的眼淚、對審美提出的種種疑問……。


在《抑於我心》(Things I Have Withheld)裏頭,牙買加詩人暨小說家凱.米勒(Kei Miller)從一個黑人男性、同性戀者的角度出發,以強而有力並富想像力的文字,重述日常生活中對於種族主義、偏見歧視的行為。那些不經意脫口而出、惡意或非惡意的言詞,那些看似微小、非故意的「危險言語」卻扎扎實實的考驗著人與人之間的互信互賴。

「我們時常將傷痛收納在無聲之中,那是因為一直以來我們被告知,對於此事我們無能為力,甚至描述傷痛是不負責任的表現。」凱.米勒認為透過這份肉身軀殼,遊走於世界時我們,如何在不同的時間點轉換身體所經歷的罪過、美好,使其成為榮幸或是犧牲。動人、具批判性、抒情的筆調,他道出萬物沉靜之中重要的道理。 

《抑於我心》凱.米勒的詩作散文集,有著諷刺警句、簡潔文字與優美韻律,亦標誌著另一種美的成就,挑戰那些看似不可言說卻四處流竄的歧見、批評。並同時挑戰生活中無所不在的日常行動、抵禦機制、想像力、人際互動,以及環繞我們世界萬事萬物。 

作者介紹

凱.米勒(Kei Miller),1978年出生於牙買加,畢業於曼徹斯特都會大學,並於格拉斯哥大學獲得英國文學博士學位,其後於格拉斯哥大學任教、2019年擔任愛荷華大學的訪問教授,也是皇家文學學會(Royal Society of Literature)的成員。出版多部著作,其內容常跨越了形式的框架,顯露創新的一面。2014年他的詩集《繪圖者的天國之路》(The Cartographer Tries to Map a Way to Zion)榮獲前進詩歌獎最佳詩集(the Forward Prize for Best Collection)、2017年他的小說《奧古斯都》(Augustown)榮獲加勒比海文學博卡斯獎(the Bocas Prize for Caribbean Literature)。2010年牙買加學會(the Institute of Jamaica)頒授瑪斯格雷夫銀獎(the Silver Musgrave medal)以茲感謝凱.米勒對文學的貢獻,2018年獲頒安東尼.薩布嘉獎(the Anthony Sabga medal for Arts & Letters)。

書評

 ‘An expansive talent’
—The New Yorker

‘The language is as clear as spring water’
—The Observer

‘It seduces and shocks you even as it wrestles with the very nature of storytelling itself. It’s the story of women haunted by women, and of the dangers of both keeping secrets and saying too much.’
—Marlon James

‘Brilliant . . . moving. . . . Each observant sentence in this gorgeous book is a gem.’
—The New York Times Book Review

‘Kei Miller’s writing has a cool immediacy… A vivid modern fable, richly nuanced and empathetic.’
—The Guardian