類別:/兒童繪本.
 (版權窗口 繁體: David  簡體: David  )
DEN LILLE BOG OM STORE FØLELSER (THE LITTLE BOOK OF BIG EMOTIONS)
情緒萬花筒: 一本讓爸爸媽媽和小朋友認識情緒的繪本
版本: 精裝40頁  2016 年 2 月 1 日  Carlsen出版
ISBN:9788711489499
內容介紹

還記得你小時候第一次參加朋友或同學生日派對的興奮感嗎? 還記得你學騎腳踏車學不會的挫折感嗎? 是否有過陪爸爸媽媽去拜訪親戚覺得特別無聊? 因為不曉得大人在聊什麼怎麼可以聊那麼久都聊不停? 第一天上小學認識新同學的尷尬或害羞? 爸媽出遠門時一個人待在家怕的要命的回憶? 被同學欺負痛哭流涕的陰影? 嫉妒朋友總是有各式各樣的禮物而你只能在家裡自己動手作玩具自得其樂? 在學校因為拾金不昧被老師誇獎覺得非常的驕傲的那一天?

每一個人成長的過程中都會歷經牙牙學語和學走路的階段,我想毫無疑問大家都會認為父母和小孩之間的互動,決定了小孩子能多快學說話以及學走路。但是不曉得大家有沒有想過,我們對於喜怒哀樂等各種情緒的表達與理解也和我們童年時父母如何幫助我們理解情緒息息相關。如果爸爸媽媽永遠只是擺一張撲克臉對於小孩不理不睬,在這樣家庭長大的小孩很可能無法正常的習得正常的情緒與人際溝通技巧。

今天想要介紹給大家的童書《情緒萬花筒: 一本讓爸爸媽媽和小朋友認識情緒的繪本》(THE LITTLE BOOK OF BIG EMOTIONS),透過虛擬的故事讓我們看到姐姐隆妮雅(Ronja)和弟弟佩萊(Pelle)去參加另一個小朋友蘇菲(Sofie)五歲生日派隊的故事,從一早知道要去生日派隊的興奮之情到搭車的無聊情緒、弟弟佩萊到蘇菲家的害羞以及最後隆妮雅和佩萊依依不捨不想回家睡覺的各種情緒變化。

這本繪本的設計是每兩頁就出現一個新的情緒,另外搭配給爸爸媽媽如何教小朋友去理解各種不同的情緒以及正面的處理方式。比方說在玩沙子的時候蘇菲的弟弟奧圖(Otto)搶了佩萊玩沙的玩具沙鍬,佩萊竟然一生氣就咬奧圖。如果可以在那個當下佩萊可以找爸爸或其它大人要拿一隻沙鍬給奧圖兩個人就可以一起快樂的玩沙子了。

作者Ina Victoria Haller是丹麥兒童心理學家,她在書裡面寫了很多兒童情緒發展的過程,她在書中很直接的宣稱「孩子如何理解情緒取決於父母如何教育小孩」。

當寶寶出生到六個月會學著對著大人笑(當過新手父母的人應該都記得擺鬼臉發出怪聲音逗小孩笑的這個階段),從7個月到1歲到小朋友開始慢慢發展個種情緒,比方說聽到打雷會嚇哭,這個階段的小朋友慢慢的學會生氣與焦慮的情緒,同事也會觀察身旁的人的臉部表情、肢體動作與聲音等等。2歲的小朋友開始理解自己是獨立的個體以及自己的情緒如何影響別人。當小孩再大一點3歲開始意識到更多的情緒,像是罪惡感、害羞、嫉妒等等。這個階段的小朋友如何理解與表達這些情緒與家人與大人幫助他們情緒發展有很大的關係。在良好的教育環境中小朋友不再開口閉口都是「我的」或「我要」,而會出現同理心以及設身處地。比方說看到別的小朋友跌倒了會去扶那個小朋友或是去幫忙,而不是在旁邊哈哈大笑。這個時候的小朋友常常是透過角色扮演的遊戲(如扮家家酒)去練習各種不同的角色與情緒。3歲到6歲的小朋友慢慢情緒豐富了起來,也擅長用不同的語言文字來表達內心的感受。

歡迎有興趣的編輯/版權和David索取書稿,除了原文丹麥文的繪本PDF,還有幾頁的英文English sample translation幫助大家瞭解這本書的故事與結構。

作者介紹

Ina Victoria Haller是丹麥兒童心理學家 

Lea Leten是北歐知名的插畫家,她的官網如下:
https://www.lealeten.dk/

海外授權

目前已授權法羅島(Faroese)與冰島(Icelandic)