類別:文學小說/奇幻小說.
 (版權窗口 繁體: Sherry  簡體: Sherry  )
どうぶつたちの贈り物
暫譯:來自動物的餽贈
版本:234頁  2016 年 1 月 28 日  PHP研究所出版
ISBN:978-4569827933
內容介紹

 本書共收入五篇小短篇,每篇為以一種動物當主題展開的推理小物語。

第一篇「馬耳殺人案」(馬の耳に殺人事件)。取自日本著名諺語「馬耳東風」的意涵,鋪陳一段暗諷人類的推理故事。陽子上學的途中,看到附近清水夫婦的馬,在路邊吃草。本來想趁機騎馬上學,馬兒卻直接帶她找到飼主清水隆夫的遺體,隆夫的額頭上有個馬蹄鐵痕。經過警方搜索後,發現不遠的沼澤中,有另一位在馬場打工的村上直人的遺體。警方快速推斷出,直人殺死了隆夫之後,騎馬離去,卻不小心掉進沼澤中溺斃。陽子聽完這番推論後,順口問旁邊正在吃草的馬兒路易斯「真的是這樣嗎?」出乎意料之外,路易斯居然用一口流利的關西腔回答她「當然不是啊。」對於人類敷衍又自以為是的推理感到不屑。根據路易斯的說法,殺死隆夫的人,其實就是他的妻子美里。美里暗中和直人通姦,隆夫發現後,在和直人理論時,不小心殺死直人,於是打算把直人的屍體放在馬上,趁夜抬去棄屍。沒想到棄屍後,美里居然用馬蹄鐵給了隆夫致命一擊,再將馬蹄鐵換到馬的腳上,製造隆夫是被馬踢死的假證據。路易斯推理完後,自以為是的派出所小員警又來找陽子分享最新八卦。陽子聽見路易斯在旁邊問她「現在你知道答案了吧。」笑而不答,但路易斯的聲音,似乎只有她聽得見。

 

第二篇「追尋幸福的腳印」(幸運の足跡を追って)。關於一個足不出戶的繭居族女孩追尋自我的故事。由於母親是占卜師的關係,女主角麻里從小受到同學嘲笑、霸凌,造成她不敢上學,漸漸變成一個十足的尼特族。因為外婆生病,媽媽必須放下手邊工作,回老家照顧外婆,麻里只好想辦法賺錢,養活自己跟一位媽媽撿回家的法國留學生泰瑞。泰瑞異想天開,要求麻里代替母職,假裝自己是占卜師,於是兩人踏上幫客戶尋找兔子的旅程。由於麻里完全沒有占卜師的靈異體質,兩人只能用手機查詢法國的星座分析,幫一位嫁到日本的外國人──大藪太太找她的寵物兔子。尋找兔子的過程,泰瑞也不停點出日本人既排斥又不願意了解他國文化的民族性。提到在法國,因為兔子數量龐大,很常拿來當作餐點佳餚,但無知的日本人往往以自己的立場批評外國人,認為這是野蠻的行為。兩人懷疑兔子會失蹤,是因為大藪太太的女兒在學校被同學嘲笑,擔心兔子真的會被媽媽吃掉,所以把兔子藏起來了。但經過證實之後,大藪太太的女兒,只是不希望媽媽回老家,才把媽媽最心愛的兔子藏起來。一切謎團解開之後,麻里發現泰瑞的反應很奇怪,才忽然想到之前跟泰瑞抱怨自己出生在單親家庭的不幸時,泰瑞回道「單親家庭長大,身心健全的小孩多得是。」元來泰瑞跟自己一樣,都是單親家庭的小孩,麻里才恍然大悟,原來泰瑞一直在想辦法砥礪自己。看著偷偷哭泣的泰瑞,麻里也有一種說不上來的感受,於是回到自己的房間靜一靜,否則她一定也會哭出來。

 

第三篇「小鹿」(キョンちゃん)為讀者帶來一個饒富奇幻傳說的故事。男主角受高中同學留美之託,要求他邀請大學同班同學山野,跟留美的朋友小鹿一起辦四人聯誼,藉機介紹帥哥山野給小鹿認識。但是聯誼卻因故拖遲,男主角於是被迫和怪人山野聊起男女關係的話題。山野除了對感情的理解超乎常人外,平時除了爬山觀察大自然萬物,幾乎沒有現代年輕人該有的特質或嗜好,讓男主角非常詫異,也很困惑,究竟這樣的山野,到底能不能得到小鹿的青睞。隨著兩人的話題愈來愈深入,男主角發現山野和他一樣處在一個以弟妹優先的家庭,漸漸產生一份同病相憐的特殊情誼。然而,山野之所以答應聯誼,其實還有另一個原因。原來,山野在登山時,遇到一隻輪廓似鹿的生物,預言他即將遇到生命中不可或缺的人,讓山野深信不疑,還特地照著這位神明的旨意,買了一張非常昂貴的世界地圖。漸漸地,男主角開始意識到,每個人都是寂寞的,也許在遇到一個真心交往的知己之後,才能彌平這份空虛感。地圖上,和「鹿」相關的地名有兩個,一個是「男鹿半島」、一個是「牡鹿半島」,原來,生命中的重要存在,並不僅限於男女之間,兩個男生也可以發展出深厚情誼,男主角和山野,就是這樣的存在。

 

第四篇「憤怒公雞的夏天」(蹴る鶏の夏休み)是個充滿活力的故事。因為新聞社團要搶到「白色烏鴉出沒」的獨家,日吉、飛田、加古川三人死守一座投幣販賣機,等待白色烏鴉出現。等了一段時間後,白烏鴉不但沒有出現,三人還常常遭到一隻小公雞攻擊。據日吉的解釋,小公雞叫作「小P」,最近不明原因傷痕累累、羽毛脫落,好像為了捍衛販賣機這一帶的地盤,常常打架。三個新聞社社員於是在販賣機附近架設攝影機,才發現原來是附近的烏鴉會跑來偷販賣機的零錢。但是,經過推敲,烏鴉讀會自己跑來偷錢,一定是經過模仿才會有這樣的行為,三人繼續觀察之後,發現一位盜取零錢的可疑人物。就在零錢小偷被逮個正著之後,他用小刀抵住加古川,威脅要他們交出攝影機,就在此危急時刻,小P從小偷後面展開猛烈攻擊,讓加古川脫困,順利抓住零錢小偷。於是日吉、飛田、加古川三人,自此再也不談要把壞脾氣的小P煮來吃的事。

 

第五篇「小黑羊下落不明」(黒子羊はどこへ),是發生在偏遠的濱海小鎮裡的悲傷故事。一位寡婦收養了兩匹來路不明的羊,細心照料之後,迎接了牠們的小羊,因為小羊一身黑,村民認為不吉利,所以百般指責寡婦。但偏偏寡婦認為冥冥中有因緣眷顧,小羊替她招來許多鎮上的小朋友,所幸開了一間名為「小羊園地」的托兒所。每天,園長除了帶小朋友到海邊看船之外,也會唸故事給他們聽,其中一則關於偉人的傳記。所有偉大的歷史人物,再變成偉人的「那天」之前,都還只是個孩子,童年好比一個溫柔、細膩的季節,擁有自己特有的小小份量。時間久了,園長托兒所中的孩子們的「那天」也漸漸來臨,養在托兒所院子裡的小黑羊的「那天」也終於來了,牠衝破自己的柵欄,逃到森林裡去,最後被自己的角勒斃。最後,衰老的園長也迎來了自己的「那天」,與世長辭,但是園長葬禮冷冷清清,那些托兒所的孩子,大概一個也沒有出席。

 

作者介紹

 小川洋子Yoko OGAWA

 1962年出生於日本岡山縣,早稻田大學第一文學院文藝系畢業。1991年,〈妊娠月曆〉(妊娠カレンダー)獲得第104屆芥川獎;2004年,以《博士熱愛的算式》(博士の愛した数式)獲得讀賣文學獎、本屋大獎,以《婆羅門的埋葬》(ブラフマンの埋葬)獲得泉鏡花文學獎;2006年,以《米娜的行進》(ミーナの行進)獲得谷崎潤一郎獎。

 鹿島田真希 Masa KASHIMADA

1976年生,畢業於白百合女子大學文學部法文系,日本小說家。1998年以小說《二匹》(二匹)獲得第35屆文藝賞,成為備受矚目的新人作家,在文壇嶄露頭角,2005年以《六千度的愛》(六〇〇〇度の愛)獲三島由紀夫賞,2007年藉《皮卡地三度》(ピカルディーの三度)獲野間文藝新人賞,《冥土巡遊》(冥土めぐり) 2012年獲得第147屆芥川賞。

 白河三兎 Mito SHIRAKAWA

2009年以《深水長眠》(プールの底に眠る)得到梅菲斯特獎出道。2012年以《別懂我》(私を知らないで)入選「書本的雜誌增刊推薦文庫王國2013(本の雑誌増刊おすすめ文庫王国2013)的「原創文庫大賞Best1」,擅於以青春時代為背景,講述少年少女的青澀情愫。被評為「走在現代娛樂的尖端上」,是備受矚目的新銳小說作家。

 似鳥雞Kei NITADORI

1981年生於千葉縣。2006年作品〈因故冬天出門〉(理由あって冬に出る) 入選第十六屆鮎川哲也獎佳作,以同作品出道。

 

 東川篤哉(TOKUYA HIGASHIGAWA

  1968年出生於廣島縣。高中時期愛讀赤川次郎以及筒井康隆的作品,大學時代則是不折不扣的電影痴,對於日後寫推理小說具有極大的啟發性。

  從岡山大學法學系畢業後,曾經在玻璃瓶製造公司擔任會計,26歲離職後長達8年的時間沒有正職,直到1996年開始投稿推理小說,2002年以長篇推理小說《密室的鑰匙借給你》獲得光文社新人獎,受到本格推理小說家有栖川有栖的推薦,逐漸在文壇嶄露頭角。

  東川篤哉的作品多以本格推理為骨幹,幽默趣味的情節為枝葉,發展出獨樹一格的「幽默推理」新境地。2011年以《推理要在晚餐後》奪得本屋大賞第一名,系列狂銷300多萬本,該年度銷量甚至超越《哈利波特》。

  至今已有4部作品改編成電視劇或電影,是吸引年輕人閱讀推理小說的重要推手。

  《偵探偶爾獅性大發》的舞台選在日本神奈川縣的平塚市,是因為它是本書責編的家鄉。就像東川篤哉經常在作品中提到故鄉廣島,都是一種「旅情推理」的變種,讓作品更富有真實感與人情味。

  東川篤哉並曾入圍本格推理小說大賞、日本推理作家協會賞等獎項。著有《推理要在晚餐後》系列、「烏賊川市」系列、「鯉之窪學園偵探社」系列以及「蠻憨女偵探事件簿」系列等多部暢銷作品。