類別:/旅遊文學.
 (版權窗口 繁體:已售 簡體: Changchih  )
WALKING THE KISO ROAD
漫步木曾路:尋訪江戶歷史街道古代日本的現代探索(繁體中文版書名)
版本: 平裝288頁  2015 年 10 月 13 日  Shambhala出版
相關影片
內容介紹

木曾道(Kiso Road)大致位於日本本州的中心位置、坐落在長野縣的南西部。日本中央的木曾川起源——阿爾卑斯的駒之岳(2,956m)和御岳山(3,063m)之間東西約52km、南北約達63km的地區,當地的地形多為海拔差異很大的山岳及山村。


800多年前這裡養育了一代武將木曾義仲。在江戶時代,這裡則是一條重要的街道,由於中山道的開通、這裏人來人往、貿易繁榮、曾經留下了很多歷史古跡。住民在這裏生活居住,而至今景觀仍保持良好的有「妻籠宿」、「奈良井宿」、則是能夠體驗江戶時代驛站一條街的人氣觀光據點。


由於驛站行業的發展、隨之共同發展的還有利用豐富的森林資源而發展的木材産業。這裡特別要提到的是、在豐富的降雨量和涼爽的氣候下生長的「木曾檜」、作為日本神社最高峰的伊勢神宮都使用它做神木而聞名遐邇。利用大自然所養育的木材做成的木曾漆器等傳統的技術一直繼承到現在。


而木曾的象徵御嶽山,自遠古以來即作為山岳信仰的鼻祖而聞名,其優雅風格,是每一個登山者都夢想攻頂的所在。


本書內容將帶領讀者一起尋訪古木曾路,一起去探訪古代日本,這條充滿傳奇的路線,依然保留了數百年前的樣貌。木曾路穿過日本阿爾卑斯山中的木曾谷,早在西元前701年就開通。十七世紀,大名及其武士和挑夫每兩年會利用這條道路前往當時的新首都江戶(現在的東京),這條路的自然美景相當著名,是歌川廣重的風景畫的靈感來源,也啟發了許多藝術家和作家。作者威爾森在武士哲學的翻譯備受敬重,他多次在木曾路上徒步旅行,是這個熱門觀光景點的專家,他的導覽充滿趣味,將木曾路的悠久歷史和學問、文學和藝術上的重要性、美食和建築,以及他個人的經驗與讀者分享。


繁體中文版取得作者同意加入了手繪地圖和浮世繪的畫作,若有興趣詢問繁體中文版的編輯和排版樣式,也歡迎來信詢問。

作者介紹

威廉‧史考特‧威爾森(William Scott Wilson)將傳統日本關於武士文化的讀物譯成英文的一流譯者,暢銷譯作包括《葉隱》(Hagakura)、《五輪書》(The Book of Five Rings)和《太鼓》(Taiko)。他並著有《孤獨的武士》(The Lone Samurai),是傳奇武士宮本武藏的傳記,以及茶與禪的歷史《真理的唯一滋味》(The One Taste of Truth)


作者官網:http://www.williamscottwilson.net/

書評

“A gemlike book, brimming with sharp insights on the way Japan’s ancient past continues to inform its present. . . . A carefully observed and sagacious travelogue.”—New York Times Book Review